On Sa2, I evolved a chao, but how do I get the animal parts to go away, like rabbit ears or something?
You can't ever really get rid of the animal parts once they are there. You can change them. If your chao turns back into an egg, then the features disappear.